有一个超级学霸学生,带着傲娇的8分雅思成绩去了腐国一年后,某天发微信告诉说,他用了一年shower牌儿的shampoo!
And,,事情也不止这么简单。
这一年里他发现自己木有交到任何一个歪果盆友。
这一年里他的论文从来木有上过60(50分pass,60分良好,70分优秀).
这一年里他每次做presentation之前都因为过度紧张而彻夜难眠....
小盆友们,你们造吗?
以烤鸭学霸的身份出国,
但海外生存技巧匮乏的学生,
已经见证了太多太多了!
所以,今后会陆续给大家列出
粗国后最可能面临的几大窘境,
附带原因+解药。
OK,咱们先从
为神马无法融入歪果仁Native圈的留学生活
来说起。
症状一:
Survival英语水平太差
是之前Vicky就提到过,作为阅读高分主力军的中国留学生们,不但听力水平堪忧,往往口语障碍也惨不忍睹。
有童鞋吐槽:去超市,收银员说"Any cash back?"真是吓得我不知道怎么回答啊!!
(科普:在英国买东西结账刷卡时,可以多刷一些,然后让收银员把多出的部分以现金的方式给顾客。)
还有童鞋忧伤地表示,去餐厅前,必须要带着电子词典一个个查清楚想吃的才敢进去!
更有同学抱怨:刚开学去银行办卡,pardon我说了几十遍啊!!!
多练习,鼓励自己主动开口。
童鞋们要学会主动与歪果童鞋交流,不要总是纠结自己的语法啊单词啊是不是说错了,要勇敢表达自己的观点。
症状二:
不够了解当地文化
Vicky也觉得,中国与英美文化之间差异明显,想要完全easy融入另一种异域文化不是辣么简单的。
很多小盆友因为没有接触过另一种完全不同的文化,难以理解也无法认同。
是的,80%的童鞋是不知道英国人的口头禅是sorry,也由于缺乏背景知识,导致各种文化方面的误解,所以更是难以和歪果小伙伴沟通交流。
解药:
提前了解并接受当地文化灰常重要。
正所谓知己知彼才能百战百胜,各位小盆友在粗国之前,请先认真了解研究一下伦家的文化。
首先,咱试试接受大腐国的gay和Lesbian文化。
接受他们总为自己的囯菜fish&chips引以为豪。
还包括从容面对一些fake绅士说着七八种让人耳朵出血的口音。
你可以不认同一些观点,但也别反对。
症状三:
逃不开满是中国人的大环境
没错,英国大街上哪儿哪儿都是中国人。
Vicky的学生曾说过一个笑话:我每天就从一个住满了中国人的house,穿过一条全是匆忙赶路中国人的street,最后到一栋坐满中国人的building上课了。
所以,最后大家往往都是扎堆中国学生圈,从来不去参加学校party活动,除了上课以外木有任何社交活动。待久了会发现越来越融入不了当地生活环境,最后连一个只说英文的盆友都木有交到。
回国后爸妈问英语进步啦不少吧?只能呵呵呵经常就是说了一天的中文。
主动多跟国际学生交流,避开同胞圈子。
Vicky认为,或许咱到了当不了学霸,但至少要有一个美好的经历,交几个当地或歪果的盆友,真的灰常重要。
中国留学生的大环境咱们确实避免不了,所以童鞋,主要还是靠自己。
比如,你可以多多关注学校学联Student Union组织的活动。
比如,你可以在Facebook上多搜搜当地有没有好玩的party(咱也洋气点儿,Facebook和Twitter都注册个号儿好吗?)
比如,你还可以多关注学校的志愿者组织(每个学校都有的),经常会有一些召集学生去当地做志愿者的活动。